10/08/2014

Nicholas Dawson




NICHOLAS DAWSON: Poeta de Quebec. Autor del libro La déposition des chemins. Ha publicado muchos poemas y cuentos en diversas revistas literarias. Desde 2008, Nicholas mantiene un blog llamado "L’Écran fenêtre" que en 2013 recibió dos premios de la asociación Canadian Weblog Awards : mejor blog de viajes y mejor blog en francés. El mismo año, ganó una beca de creación del Consejo de Arte y Letras de Quebec (CALQ) y otra del Consejo de Artes de Canadá (CAC).
Su blog personal es: ecranfenetre.com



Poemas extraídos del libro La deposición de los caminos (título original en francés : La déposition des chemins), publicado por las ediciones La Peuplade (junio 2010).




tienes el mar a los pies
porteño[1] hasta los huesos
eres hijo de olas hijo de arena
en el calor
de tu voz la cercanía
en el invierno que cae tan frio
gritando tu nombre
Leo yo soy
niño glaseado
como el hierro líquido mercurio
grito
tras de mis frases
se congela un puerto



 ***


de un barrio al otro
la ciudad vacía
sus países

como la nieve:
en cada mordisco de nombres
listos a derretirse en palabras simples
convertidas en piedras y tumbas

el camino hacia ti
se traza con los dientes



***



ves brillar de todos sus fuegos
los muertos los desaparecidos
sabes escuchar las voces en el viento
entiendes
el idioma del recuerdo

las estrellas se escondieron

un golpe de estado
incendia los recuerdos
ahoga las voces
un cielo
mas negro



 ***


entre nosotros un laberinto:
dedos, brazos, pies y caderas
algunas estrellas mantienen la distancia

Leo no digas nada
déjame reunir
miembros y luz
elegir el camino:

memoria o
imaginario



***


El otoño levanta espirales:
un viento mas frio que ayer.
Bajo el paso,
escucho los últimos cantos
de los desaparecidos. Esas voces
renacerán en la primavera.

Me paro,
miro el sol.
Las hojas muertas no conducen al mar.

Al final del camino, tu próxima temporada.





[1] Todos los pasajes en itálicas están escritos en español en la versión original en francés.

No hay comentarios:

Publicar un comentario