3/30/2013

Nacho Vegas - "El hombre que casi conoció a Michi Panero"

Canción El hombre que casi conoció a Michi Panero, del cantautor español Nacho Vegas.


Michi Panero (intelectual español 1951-2004) fue hermano de los poetas Juan Luís Panero y María Leopoldo Panero, e hijo y sobrino de los también poetas españoles Leopoldo Panero y Juan Panero, respectivamente.

J Pablo Alam

A continuación, algo del trabajo musical del poeta, compositor y músico argentino J Pablo Alam (Pinchar en el siguiente enlace).



3/29/2013

Jaime García Maffla


Lo que deseo

No quiero más palabras
Que las de la conversación de la lluvia,
Ni más verdades
Que los colores de las mariposas.

No hay ya otras voces
Que la voz de las cosas o las olas,
Y no las luces de una revelación
Sino la luz del cielo.

No más imágenes
Que las que dibujan las nubes
En el lienzo azul del firmamento,
Ni música distinta a la del agua.

No otra creencia
Que los cantos y el vuelo de los pájaros,
Más posesiones que el desprendimiento,
Deseos que el desapego.

No más objetos
Que los del cofre de la fantasía,
Ni más leyendas
Que las que trae y lleva el viento.

No otra oración
Que la que se hace en sueños,
Ni misterio distinto
Al del tiempo inasible e invisible.

No ya certezas
Salvo los pensamientos de los pétalos,
No quiero más sosiego
Que el de lo silenciosos en el silencio.




Voluntad del juglar

Sea la inexistencia
Que mi ser todo desaparezca
Que no quede huella de mis escritos
Memoria de mis actos
Rastro de mí
Semilla o fruto de mis pensamientos
Que mi nombre se hunda en el olvido mi alma en el no ser
Mi vacío en el vacío universal
Como se han ido ya mis horas
Así sé que el cauce de mi sangre
Ay que huella no quede de mis pasos
Ni eco de mi voz
Ni sombra de mis cosas
No se guarde de mi ni la nostalgia
Así sea una urna
Borrada de los lienzos toda imagen
Que los espejos ya no me reflejen
Y si algo quedare
Sea pues de mi ser lo que no ha sido.

3/28/2013

Luis Ángel Zola


Deshora # III

Serpentea el arroyo sobre la noche oscura
mientras el eco de la piedra deja pasar la memoria sobre su piel tranquila
Una precipitación de furias y aciertos que desvela el ruido
como unos ojos abiertos sobre la tierra
como un verbo transitivo que se resguarda en los rincones
como un refugio del silencio entre laberintos intuitivos
como un periodo de certezas y soledades imposibles
como una voz que se lamenta y deja ver la pupila de los objetos
como un acierto de ritmos sostenidos
que se desangran sobre un marco tembloroso
mientras la voz de la nostalgia se llena de guerras y de cartas
y nuestro cuerpo se trenza de bocas mordidas y labios rotos
El cielo es una palabra que nos pertenece
mientras mi alma se derrama sobre la carne extendida
y tú decides cerrar los ojos para no verte.

Robi Draco Rosa - "Vagabundo"

Canción Vagabundo de Robi Draco Rosa, cantautor y músico puertorriqueño .


Luis Ángel Zola


Lanzarse en caída libre al cuartito oscuro de tus
ojos y revelarte un secreto no decible entre tus
labios.

...


Recordarte
Adueñarme del recuerdo de vos
Tomarte
Atragantarme con tu imagen
Recordarte frente al espejo, entre mis abrazos
En la mañana y en las pequeñas cosas
Jugando ajedrez, recibiendo la visita
Poniéndome los zapatos, leyendo el diario
Recordarte en silencio
Pero recordarte.

3/27/2013

Subcomandante Marcos


Instrucciones para cambiar el mundo

Constrúyase un cielo más bien cóncavo.
Píntese de verde o de café, colores terrestres y hermosos.
Salpíquese de nubes a discreción.
Cuelgue con cuidado una luna llena en occidente,
digamos a tres cuartas sobre el horizonte respectivo.
Sobre oriente inicie, lentamente, el ascenso de un
/sol brillante y poderoso.
Reúna hombres y mujeres, háblales despacio y con cariño,
ellos empezarán a andar por sí solos.
Contemple con amor el mar.
Descanse el séptimo día.



Instrucciones para tener éxito

Decida escribir un libro.

Junte varios recuerdos (mínimo 16). Escriba un largo prólogo y, en las pocas páginas que queden, amontone los recuerdos. El índice no es necesario. Después cruce a nado el Atlántico y conquiste Europa. El libro se venderá como pan caliente.

3/25/2013

Gonzalo Rojas


Gato negro a la vista

Gato, peligro
de muerte, perversión
de la siempreviva, gato bajando
por lo áspero, gato de bruces
por lo pedregoso en ángulo recto, sangrientas
las úngulas, gato gramófono
en el remolino de lo áfono, gato en picada
de bombardero, gato payaso
sin alambre en lo estruendoso
del Trópico, arcángel
negro y torrencial de los egipcios, gato
sin parar, gato y más gato
correveidile por los peñascos, gato luz,
gato obsidiana, gato mariposa,
gato carácter, gato para caer
guardabajo, peligro.

Gonzalo Rojas

Sebastián Acevedo


Sólo veo al inmolado de Concepción que hizo humo
de su carne y ardió por Chile entero en las gradas
de la catedral frente a la tropa sin
pestañear, sin llorar, encendido y
estallado por un grisú que no es de este Mundo: sólo
veo al inmolado.
Sólo veo ahí llamear a Acevedo
por nosotros con decisión de varón, estricto
y justiciero, pino y
adobe, alumbrando el vuelo
de los desaparecidos a todo lo
aullante de la costa: sólo veo al inmolado.
Sólo veo la bandera alba de su camisa
arder hasta enrojecer las cuatro puntas
de la plaza, sólo a los tilos por
su ánima veo llorar un
nitrógeno áspero pidiendo a gritos al
cielo el rehallazgo de un toqui
que nos saque de esto: sólo veo al inmolado.
Sólo al Bío-Bío hondo, padre de las aguas, veo velar
al muerto: curandero
de nuestras heridas desde Arauco
a hoy, casi inmóvil en
su letargo ronco y
sagrado como el rehue, acarrear
las mutilaciones del remolino
de arena y sangre con cadáveres al
fondo, vaticinar
la resurrección: sólo veo al inmolado.
Sólo la mancha veo del amor que
nadie nunca podrá arrancar del cemento, lávenla o
no con aguarrás o sosa
cáustica, escobíllenla
con puntas de acero, líjenla
con uñas y balas, despíntenla, desmiéntanla
por todas las pantallas de
la mentira de norte a sur: sólo veo al inmolado.



Sebastián Acevedo fue un obrero chileno que se inmoló frente a la Catedral de la Santísima Concepción (Concepción, Chile) el 11 de noviembre de 1983, en señal de protesta y buscando presionar a las autoridades de su país para que dejaran en libertad a sus dos hijos, presuntamente secuestrados dos días antes por la Central Nacional de Informaciones (organismo de inteligencia de la dictadura de Augusto Pinochet). Horas después los hechos fueron corroborados por las mismas autoridades.
El Informe Rettig catalogaría al respecto:

  “ El 9 de noviembre de 1983 se registra la detención de Galo y María Candelaria Acevedo Saez,      hijos de Sebastián ACEVEDO BECERRA, por civiles armados que no se identificaron. Su padre desesperado los busca en diferentes recintos y solicita ayuda en numerosas partes, sospechando que se encuentran en poder de la CNI. El 11 de noviembre de 1983, al no tener noticias de ellos, en señal de protesta y para presionar a las autoridades, rocía parafina y bencina en sus ropas en la Plaza de la ciudad, y debido a que un Carabinero intenta detenerlo, se prende fuego, muriendo a las pocas horas a consecuencia de la quemaduras que sufre. La Comisión estima que si bien Sebastián Acevedo murió a consecuencias de hechos provocados por su propia mano, y no cabe en rigor calificar su muerte de una violación de derechos humanos, es víctima de la violencia política, porque tomó la determinación que le costó la vida en un gesto extremo por salvar a sus hijos de consecuencias inciertas, pero que bien se podía temer fueran muy graves, o como modo desesperado de protestar por la situación que lo afligía como padre".

El bardo chileno Gonzalo Rojas escribió el anterior poema en homenaje a Acevedo.


Artículo: A 25 años de la muerte de Sebastián Acevedo


Jorge Luis Borges

Con este poema, titulado Cristo en la cruz, comienza el libro Los Conjurados del poeta, ensayista, traductor, escritor, profesor, editor y bibliotecario argentino (universal) Jorge Luis Borges (Buenos Aires, 1899 - Ginebra, 1986).
Lo publico a propósito de la semana que se avecina.


Cristo en la cruz

Cristo en la cruz. Los pies tocan la tierra.
Los tres maderos son de igual altura.
Cristo no está en el medio. Es el tercero.
La negra barba pende sobre el pecho.
El rostro no es el rostro de las láminas.
Es áspero y judío. No lo veo
y seguiré buscándolo hasta el día
último de mis pasos por la tierra.
El hombre quebrantado sufre y calla.
La corona de espinas lo lastima.
No lo alcanza la befa de la plebe
que ha visto su agonía tantas veces.
La suya o la de otro. Da lo mismo.
Cristo en la cruz. Desordenadamente
piensa en el reino que tal vez lo espera,
piensa en una mujer que no fue suya.
No le está dado ver la teología,
la indescifrable Trinidad, los gnósticos,
las catedrales, la navaja de Occam,
la púrpura, la mitra, la liturgia,
la conversión de Guthrum por la espada,
la Inquisición, la sangre de los mártires,
las atroces Cruzadas, Juana de Arco,
el Vaticano que bendice ejércitos.
Sabe que no es un dios y que es un hombre
que muere con el día. No le importa.
Le importa el duro hierro con los clavos.
No es un romano. No es un griego. Gime.
Nos ha dejado espléndidas metáforas
y una doctrina del perdón que puede
anular el pasado. (Esa sentencia
la escribió un irlandés en una cárcel.)
El alma busca el fin, apresurada.
Ha oscurecido un poco. Ya se ha muerto.
Anda una mosca por la carne quieta.
¿De qué puede servirme que aquel hombre
haya sufrido, si yo sufro ahora?

3/24/2013

Manu Chao - "Mi vida"

Canción Mi vida, del cantautor Manu Chao.


Candelario Obeso

Poema Canción der Boga ausente, del poeta y precursor de las letras negras en América Candelario Obeso, esta vez recitado por "El niño cantor de Mompox" Benjamín Alemán Herrera.


Víctor Vimos


biografía del cuerpo que se perdió entre la niebla


tambaleante busco mi cueva, la ciudad ha manoseado mis angustias, nada queda del hombre que tuvo un corazón de ángel, nada sino la soledad del metálico plumaje inservible,

perdí las manos mientras jugaba a moldear pájaros de fuego, todo lo que me queda es un par de garfios con los que bien podría  destajar los rostros de medio mundo mientras corro enloquecido, pero quiero parar, detenerme en un portal a esperar que a alguien se le caiga un abrazo, lo único que pido es un metro cuadrado de paz donde sepultar mi cabeza,

nadie me dio el derecho de volver trizas los sueños de otros, y sin embargo tengo caries de tanto clavar los colmillos en esperanzas ajenas,

¿cuándo amanecerá dentro de mí? El eco de las campanas es escarcha que presagia tormentas.  

Helcías Martán Góngora


Postrera elegía

Caeré como el árbol de la selva, talado, 
y tú, callado amigo, que a la luz sonreías,
caerás en la sombra para siempre, callado. 
Ciego de poesía.

Rodaré como piedra por el hombre impulsada. 
Y tú, lejana amiga, por quien sé la hermosura,
has de rodar vencida por la propia dulzura. 
Muerta de la alborada.
  
El infante que alcanza en el sueño la estrella 
y el anciano que juega con sus barbar pluviales
pasarán, como el agua del río, la doncella 
y el viento en los trigales.

Y esta lumbre de amores que me roba el sosiego 
y es incendio al impulso matinal de la brisa, 
ha de ser en el tiempo de la muerte, ceniza 
olvidada del fuego.
  
Porque sé que las rosas sólo duran un día 
y el crepúsculo acaba donde empieza el lucero, 
desde el fondo de mi alma una voz de elegía
me repite que muero.

Jorge Artel


Negro soy

Negro soy desde hace muchos siglos.
Poeta de mi raza, heredé su dolor.
Y la emoción que digo ha de ser pura
en el bronco son del grito
y el monorrítmico tambor.

El hondo, estremecido acento
en que trisca la voz de los ancestros
es mi voz.
La angustia humana que exalto
no es decorativa joya
para  turistas.
Yo no canto un dolor de exportación!

3/22/2013

Denial Pit Parce




La quebrada

Soy como el puto punto final que de suspensivo /tiene el anhelo...

de abismos estamos hechos
de negros amaneceres
de bordes de precipicios
de ironías y cataclismos
de catarsis y paraplejias
de movimientos impredecibles
y de finales que son arterias.
de abismo estamos hechos
de claros oscuros
de ventanas inciertas

Solía ser antorcha
Ahora solo soy fuego
Bocanada de un aire fulgurante
Respiración entrecortada
Un último aliento
Habitación oscura
Abismo sediento
La gota que reboso el vaso
El vaso vacío
El ardor en el pecho

Crash¡¡¡
Se rompió
quedó el eco
y una materia corto punzante
y el recuerdo
del vacío
que contenía
al  receptáculo

La niña invisible se mira al espejo,
El vidrio se empaña
Ella es solo un aliento.

Esta manía mía
De caminar rota
De agrietarme las grietas
De derramarme a gotas

Ahora soy silencio
Si hablo me derramo
Si hablo me quiebro

Yo era esa
La que caminaba al borde del precipicio mientras lloraba
La que temía
Que de verdad tuviera valor  y se arrojara
Yo era esa,
la misma de anoche
La cobarde que espera
La paciente que anhela
Que llegue la tijera

-Señor, que hago con la tristeza?
- cuando te abrace, córtale las venas

Y si me encuentro de frente con la tristeza
que sea valiente y no cierre los ojos
que sea justa y me regale un poema

Como la flecha que sostiene el arco tembloroso
como  la manzana ciega sobre la doncella

Por detrás, fue por detrás
y yo tan chiquitina y sin la "a"
y fue después, después
cuando su presencia era un fantasma
que yo me di cuenta del vació
un vació extraño
un vació como de corrientes
de aire en un pasillo oscuro
un pasillo que tenía que llenar
y fue entonces, fue entonces
que me quebré


el primer paso es quebrarse,
se supera la fragilidad,
algunos te perciben dañada
inservible, peligrosa,
sin embargo,
por las grietas se cuelan los prejuicios
las injurias y las miradas de desprecio.
yo vivo quebrada, me quebré muy chiquita,
alguna vez pensé mandarme a arreglar
pero para las quebradas voluntarias no hay arreglo
así que camino quebrada
a veces rota
a veces feliz de las corrientes de aire
que circulan por mis fisuras.

Hacia frio y me caí
Era pequeña y por  mí
Corrían las corrientes de aire.
Estaba oscuro y temí
Que mis gemidos atrajeran a los lobos.
Pasaba el tiempo y oí
A los lejos el canto de los mirlos.
Estaba oscuro y temí
Que en mi rostro ya no hubiera ojos.
Había eco y entendí
Que la madriguera era un abismo.
Cerré los ojos y pedí
Que la niña desenterrara la muñeca

Después de un tiempo entendí
Que fui hecha de suspiros,
Frágil
Como una respiración entrecortada.
Transparente
Que me atravesaban las miradas
Y las aves despistadas
Se estrellaban con mi rostro
Crecí
Y a pesar del peso levitaba,
Como un globo de helio
Las nubes me llamaban.
Amarré mis zapatillas a las piedras
y dormí hasta que  fui más pequeña que la grama,
desperté
y estaba cubierta de tierra
Pero de mis pies no brotaron raíces.
la lluvia me arrastro y rasgo mi vestido
y fui abandonada a la voluntad de la corriente
que me llevó hasta donde quiso,
y cuando abrí los ojos asustada
fui una piedra a las aguas arrojada.
Atada, herida, quebrada
Espero que se agoten los suspiros
Por las grietas de mi piel resquebrajada.

Tengo miedo,
Acabo de coserme los parpados
Rebeldes mis ojos
Solo ven muertos.
Tengo miedo
Acabo de cortarme las piernas
Rebeldes mis pies
Persiguen la tragedia.
Tengo miedo
Acabo de cortarme la lengua
Rebeldes mis palabras
Cantaban fúnebres versos.
Tengo miedo que,
Si me corto una mano
La otra seguirá
Escribiendo profecías
 Y dándome miedo

Estas cuatro paredes blancas
Escapan cada tarde por las fisuras en mi frente
Y ni las correas que atan mis manos a la espalda
Pueden evitarlo
Y aunque mis pies tengan por destino las patas de la cama
Y mi boca el sabor de las pastillas,
Las palabras, espías de mis días
Hacen arabescos que el doctor no entiende

Esta realidad es un espejo roto
Que Mil y una veces  me refleja
Solo bocas, ojos y cicatrices veo.
Yo respiro, el vidrio se empaña

Y hago dibujitos con mis dedos.

3/18/2013

Bomba Estereo - "Pa' Respirar"

Canción Pa' Respira, de la agrupación colombiana Bomba Estéreo. 


Aura Yohana Villota



"Una estrofa clara puede tener más peso que un vagón cargado de prosa elaborada" 
Czeslaw Milozs


El libro Jardín Pensamiento de la poeta colombiana Aura Yohana Villota fue publicado por la Liga Latinoamericana de Artistas en Bogotá (2013). Presento algunos poemas que hacen parte de dicho libro.



Despedida

Sé que dentro de las cumbres solitarias 
me hundo en silencios dulces y vagos
pensamientos que retornan a este jardín.




Sin título

Me desnudo ante tu exquisito altar,
mi encanto
opio incongruente poema
no dejes que termine.



Universo de los gitanos

No somos ermitaños
preferimos resistir a lo que sucede,
oro y cobre en las tiendas cantan las
cascabeles a venas madrugadas.



Jardín Pensamiento

¡Trémula pasión repite al surco arribar,
impidiendo conmemorar el agua y tinta se regó
en la linyera de rosas sobre sus espejos!


Dibujo del antropólogo y artista Alonso Jiménez,
Director de la Liga Latinoamericana de Artistas.

Juan Diego Cárdenas López


este poema es un cadáver
-y aunque no poema,
por cadáver,
es poema-
y aunque éste, no cadáver,
por poema,
es cadáver-
Cadáver por poema.
Poema por cadáver.




Ya no existe el Ser humano
existe el dinero que produzca
las joyas que use
las ropas que vista
existen las empresas a las que les compre,
las instituciones de las que haga parte,
los ídolos que siga, pero el Ser humano
ya no existe
Ya no existe el Ser humano
sus manos y pies ya no existen, ahora son cuatro
pesos oro, cuatro sangre dólar y se los debe
al banco nacional
sus genitales ya no existen,
ahora son dos máquinas de dinero
que se revuelcan pululando billetes
el Ser humano ya no existe
ya no existe el Ser humano
se ha sentado en la eternidad
a hipotecar su sangre al oro
ha sacado su propio cráneo de la tumba
y lo ha vendido también.

3/17/2013

Candelario Obeso


CANCIÓN DER BOGA AUSENTE

Qué trijte que ejtá la noche,
La noche qué trijte ejtá:
No hay en er cielo una ejtreya...
Remá ! remá!

La negra re mi arma mía,
Mientra yo brego en la má,
Bañao en suró por eya,
Qué hará? qué hará?         

Tar vej por su zambo amáo
Doriente suipirará,
O tar vej ni me recuecda...
Yorá, yorá !

La j'embras son como toro
Lo rejta tierra ejgraciá;
Con acte se saca er peje
Der má, der má!...

Con acte s'abranda er gierro,
Se roma la mapaná ;...
Cojtante y flcmej la penaj;
No hay má, no hay má !...

Qué ejcura que ejtá la noche;
La noche qué ejcura ejtá;
Asma ejcura ej l'ausencia...
Bogá! bogá !...

3/16/2013

Ho Chi Minh

A continuación presento tres poemas y un verso tomados del libro Diario de la prisión, escrito por Ho Chi Minh entre 1942 y 1943, periodo en que estuvo purgando una pena en prisión.



Transferido a Tiempo en el “doble décimo” día

 Después de haber salvado tantos páramos,
¿quién hubiera pensado tropezar en el llano?
Allá arriba, vi el tigre y nada me pasó.
Aquí abajo hallé al hombre y me encuentro en la cárcel.



Claro de luna

Nada de alcohol, ni flores, cuando uno está en la cárcel.
¡Tan hermosa la noche! ¿Y cómo celebrarla?
Me voy al tragaluz y contemplo la luna.
Por entre los barrotes, la luna me sonríe



Sobre la lectura de “Antología de Mil Poetas”

Los antiguos cantaban a la naturaleza:
nieve y flor, luna y viento, neblina, ríos, montes.
Hoy debemos fundir en acero los versos
y también el poeta tiene que combatir.



“Contra el vuelo del águila, aún se empeña el viento”


3/12/2013

Nacho y los caracoles - "Cántale"

Canción Cántale del trío acústico argentino Nacho y los caracoles. Fotografía del peruano Martín Chambi.


Alonso Jiménez - Trailler


Alonso Jiménez es pintor, Antropólogo y Artista plástico. Director de la Liga Latinoamericana de Artistas. Co-dirige el Proyecto Teatro de esquina, en compañía del dramaturgo y actor César Badillo.

Joan Brossa

Fin de ciclo

Las hojas caídas obstruyen el camino.
Imagino que soy el que no soy.
Aquí me estoy muy quieto.
Procuro no moverme
y ocupar el mínimo espacio
como si ya no estuviese allí.
El silencio es el original
las palabras son la copia.

Alonso Jiménez - Pinturas


Cromagnon

Categoría: Pintura
Técnica: Caseina y Óleo sobre lienzo.





Benkos el cimarrón

Categoría: Pintura
Técnica: Acrílico sobre lienzo.





El negro Benkos

Categoría: Pintura
Técnica: Mixta sobre madera.





A los niños víctimas de El Salado

Categoría: Pintura.
Técnica: Tierra y Óleo sobre yute.





El escritor Guillermo Bustamante

Categoría: Pintura
Técnica: Óleo sobre lienzo.


Alonso Jiménez es pintor, Antropólogo y Artista plástico. Director de la Liga Latinoamericana de Artistas. Co-dirige el Proyecto Teatro de esquina, en compañía del dramaturgo y actor César Badillo. 

3/10/2013

Rodolfo Dada Fumero

KARINA DICE SUS PRIMERAS PALABRAS (fragmento)

1
Karina dice mar,
y la palabra es agua,
sal, barcos a lo lejos.

Dice mar,
y la palabra es un delfin,
una ballena,
un pez volador,
un arrecife.

Dice mar,
y una ola azul
inunda el cuarto y la cocina.

2
Karina dice agua,
y la palabra empapa la tierra,
hace crecer las plantas,
florece un desierto.

Dice agua
y sus manos chapotean
en un río.

3
Karina dice árbol
y surge un mundo de hojas,
de ramas, de líquenes.

Un bosque entero
lleno de pájaros.

4
Karina dice leche,
y la palabra es una madre inmensa,
un mundo,
un biberón repleto.

Un delfín esperando,
una ballena y su cría,
un ternero,
un potrillo,
un venadito.

Dice leche,
y la palabra blanca
se hace un río en la boca.

5
Karina dice cuchara
y hay un campo sembrado
de trigo,
de arroz.

Hay un plato de leche,
una sopa en la mesa.

6
Karina dice pan,
y la palabra se amasa,
entra por la puerta del horna,
sale dorada
y pinta una sonrisa
en la boca de todos
los niños del mundo.

Dicen pan como decir amigo.

8
Karina dice tarnura

y la palabra se hace nido,
un gato acariciado,
un patito en la sala,
la voz de papá,
la luz de la mañana.

9
Karina dice mariposa,
y la palabra se llena de colores,
ojos, alas, patas, formas,
que danzan en un aire
repleto de aromas y de flores.

20
Karina dice sueño
y el libro se cierra.

El abuelo sale de puntillas.

Ella duerme plácida
junto a Nicole.

Nada se escucha,
nada se piensa,
solo un mosquito zumba,
solo un rayito de luz
flota en el cuarto.

Silencio.

Alonso Jiménez (Pintor, Antropólogo y Artista plástico)


“…Cuando uno, en los pasos de la cotidianidad, descubre el espejo de Alonso Jiménez, siente el rostro desdoblarse en colores y poemas, y a la ansiedad de verse desnudo en los profundo sentimientos del ser, se agregan las luces crepusculares y se sienten las primeras raíces del ombligo materno, ávidas de agua, tierra y sol. Pero este rostro al que reconocemos como parte de nuestra infancia se niega a ser simple calcomanía de los años, de las angustias y del dolor padecidos.

Mirarse en este espejo como niño y anciano, como semilla y flor es cuestionarse si en realidad somos piel y barro o sueño y poesía.”

Manuel Zapata Olivella


Zapata Olivella y Jiménez


ESTUDIOS:
Antropólogo de la Universidad Nacional de Colombia (Bogotá); Ingeniero Catastral y Geodesta de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas (Bogotá); Pintura y Grabado en el Atelier Alfredo Mosella (Gotemburgo, Suecia); Hueco Grabado en la Universidad Central de Ecuador (Quito).

ANTOLOGÍAS DIRIGIDAS:
Caso Omiso, editado por la Liga Latinoamericana de Artistas; Máquina gris, editado por la Liga Latinoamericana de Artistas; Mantícora azul, editado por la Liga Latinoamericana de Artistas; Poseía de Rumania, México y Colombia, editado por la Liga Latinoamericana de Artistas; Legatarias, del escritor Guillermo Bustamante Zamudio, editado por la Liga Latinoamericana de Artistas.

LIBRO ARTISTA:
Cecilia Navia, Beatriz Gómez Alonso Jiménez, editado por la Liga Latinoamericana de Artistas.


3/09/2013

Sui Generis - "Cuando ya me empiece a quedar solo"

Canción Cuando ya me empiece a quedar solo, en voz de Charly García y Nito Mestre cuando eran Sui Generis.


Fredy Chicangana

Poemas de KENTIPAY LLATTANTUTAMANTA o El colibrí de la noche desnuda

CAUSAY

Causak mosokmanta
ichu pampa llusicuy
ñancahuazu

Causak mosokmanta
pichuichu
kquesa ccarccoy

Causak mosokmanta
mishqui shimi
huatayacussga pegashpa

Causak mosokmanta
huauk tunquiy.

Ima ppurchaullapas
sttin -rimay
ya - anchic pulallam
suttillapi - cay
ichu pampa mascacuy
pichuichu yaravicunari,
llapan pagash miskqui - simi llattanacuy
mana yarpag ricchachicog
huaytanu huyñan,
huaytanu huyñan,
huaytnu huiñan...


VIVIR

Tiene vida nuevamente
el pajonal untado
de mis sueños

Tiene vida nuevamente
el pájaro gorrión
desterrado de su nido

Tiene vida nuevamente
la dulce palabra
de noche florecida

Tiene vida nuevamente
la duda del hermano.

Algún día
hablaré (diré)
no estoy solo entre nosotros
estoy aquí a la vista
buscando en el pajonal
y en los cantos del pájaro gorrión,
desnudando dulces palabras
                     / en la noche
despertando al desmemoriado
floreciendo,
floreciendo,
floreciendo...






KILLACUNA NUQAMI

Tutancunayakpi cay
killacuna nuqami nucanchiriy pahuay takimi

Caimi ricchaycuna
sapapunchau qanmanta illaymanta
taripaymana.


LA LUNA Y YO

Por las noches oscuras
la luna y yo vamos corriendo y cantando

Es la forma
para que tus días de ausencia no nos alcancen.






MANA-IMA

Mana-ima cay ccaynarak
mana-ima
ñoccanchispari thatquiy wawamanta
imapas cacuchun huaccay ñoccanchis ppatmay.


NADA

Nada será como antes
nada
y nuestros pasos de niño
habrán de llorar nuestra partida.

Yonny Vanegas






Con estos textos, tomados del libro El arte de olvidar (edición de Piedra de Toque - Poesía Ambulante, Bogotá, 2013)Yonny Vanegas* nos comparte su mirada de la poseía.


POEMA

La soledad

me lleva

a un lenguaje

de sombras:

(Allí brota

el poema)



POETA


Sabe que no sabe

y su certeza 

es el abismo.




POÉTICA

¿Qué es poesía? me preguntan

"No sé" digo

mientras miro las nubes

una voz lejana responde:

es el arte de olvidar.



El arte de olvidar de Yonny Vanegas. Edición de
Piedra de Toque (Bogotá, 2013)

*Yonny Vanegas (Bogotá en 1978). Licenciado en Humanidades y Lengua Castellana, se dedica a la docencia, gestión cultural y a la escritura de poesía. Ha publicado sus poemas en varios medios nacionales y ha obtenido algunos reconocimientos como: Primera Mención Concurso Nacional “Si Los Leones Pudieran Hablar” Casa de poesía Silva,2008; Finalista del Concurso de poesía “Arte y letras de la localidad de Engativá”, Alcaldía Local de Engativá 2011; Ganador del Concurso de la Secretaría Distrital de Cultura Recreación y Deporte: "Buenas Prácticas y Propuestas para el fortalecimiento de la articulación e interacción de los espacios de participación y concertación del Sistema Distrital de Arte, Cultura y Patrimonio" 2011. Recientemente publicó El arte de olvidar (2013).

Alonso Jiménez - Arte Sincrético



Donde no existen las prohibiciones o mandatos dictatoriales anudados a los códigos de las instituciones del arte, es allí donde se lubrica la máquina sincrética en si misma. libre de líneas estéticas o acomodadas al canon curatorial de la subalternización o del prefijado al código de un televisor, al reality show o a la comedia ligth de la sofisticación o lo unilineal basado en la carencia de hallazgos.

La cuestión de permanencia en la pintura como lenguaje en vía de extinción según algunos, depende de los mundo de la significación, pues, lo que para mi es cierto o funciona como una verdad, para otros no lo es, por tanto, por lo tanto el mundo constitutivo de las ideas y de los razonamientos es autónomo y de realización libre, principio antropológico que determina que nadie me puede prohibir pensar, crear, utilizar cualquier lenguaje inventado por el ser humano, existir o simplemente ser.

De tal forma, mi pintura y formas de expresión, poseen naturaleza propia, ideas y secuencias concebidas en términos de una psiquis ya alterada dentro de un fenómeno histórico hibridado por una serie de relaciones con el mundo, que ciertamente no obedecen a lo mediático de manera directa, sino a un accionar que se configura cada día, armando tejidos desde la memoria y en mi interior cognitivo, partiendo de situaciones a veces insignificantes que van desde una mirada al travesti que tristemente se prostituye en la esquina de mi taller, hasta la vivencia hospitalaria; es un todo verbalizado redimensionado visualmente y que sale a la vida en forma de nuevos signos hechos de un sustrato y de una lucha frontal contra las invasiones y las imposiciones codificadas que nos han querido marcar desde la realidad y el goce de la conciencia de otros por la vía del consumo de objetos artísticos extraños a nosotros mismos.

Desde mi campo referencial no puede construirse arte de otra forma que no provenga da las mezclas culturales, no hago cosmética de las ideas y de las vivencias en paraísos artificiales, sino que parto del rostro mismo de la vida caótica que es poesía o visión macabra marcada por el capital, en sus maneras de hacer de unos débiles y otros fuertes, unos que sucumben y otros que sobreviven en medio de las jugarretas y las astucias dadas por intercambio cultural de la subyugación. Los híbridos, los patois, los creoles o las dinámicas del lenguaje de la vida en la calle, son la materia de la que está hecho mi mundo atravesado por los nuevos poderes y biopoderes de que habla Foucault, y que marcan a la sociedad con una verdad intencional que es permear el universo de la táctica, la lectura y el consumo, dentro la asociación entro lo cotidiano y lo popular, asociaciones establecidas por Michel de Certeau.

Cualquier medio es válido para concretar las ideas y luego desbaratar sus lógicas internas, todo dentro del juego que puede llamarse pintura, intervención plástica, performance, video, escultura, intervención plástica, performance, video, escultura, instalación, ambientación, dibujo, libro arte, ex libris, fotoperformatil, drama urbano, defenestación en dramaturgia, etc. Mi condición humana e histórica me induce a no obedecer a los lazos externos determinados por la retórica importada y ajena a los territorios de mi sincretismo, ya mapeado desde la infancia. Le Witt decía que el artista debe manifestar sus propios análisis, de tal manera que soy libre de apartarme de los "teólogos" de la estética para construir mis propias conjeturas, axiomas, especulaciones y demostraciones en términos de la conciencia que poseo como sujeto de mi propia creación.

Consecuentemente con ello, debo dar el valor necesario a mi práctica artística, la cual existe por si misma y exhala desde dentro de su vientre la proliferación de afectos y desafectos no copiados literalmente de la realidad sino metamorfoseados en híbridos, cuya lógica racional obedece a una sola causa: existir en mi condición mental que es única en cuanto es enigma controlado por mis nervios y mi aparato intuitivo.

Vicente Cadena estudiante criollo decapitado por los españoles, los cardinales transfinitos, los anillos matemáticos y cuerpos de otros seres destruidos socialmente en carne pero no en fantasma y signo, son un ejemplo de fuerzas de creación, apariciones reveladas para escribir en la mirada de la humanidad capítulos yertos, ominosos o siniestros, pero también bellos. Soy sujeto y objeto de este, el mundo de mi circunstancia, hombre sincrético, con la ventaja epistemológica de un habitar en la localidad desde donde se reelaboran los múltiples contextos que mueven mi psiquis en medio de lo sagrado y lo profano. Atado a una historia y a una forma de hacer arte sin reparos del qué dirán, de la envidia por la que existe la brujería o el más o menos del neobarroco; simplemente soy un ser humano existiendo en la condición de artista.


Estudio anatómico del estudiante Vicente Cadena.

Pintura de 70 x 100 cm
Técnica mixta sobre tela.
Alonso Jiménez


Alonso Jiménez es pintor, Antropólogo y Artista plástico. Director de la Liga Latinoamericana de Artistas. Co-dirige el Proyecto Teatro de esquina, en compañía del dramaturgo y actor César Badillo. 

Edgar Lee Masters - Spoon River Anthology (Almenas del tiempo)

28. Frank Drummer

Out of cell into this darkened space
The end at twenty-five!
My tongue could not speak what stirred within me,
And the village thought me a fool.
Yet at the start there was a clear vision,
Ahigh and urgent purpose in my soul
Which drove me on trying to memorize.



Frank Drummer

Confinado en una prisión, en este lugar oscuro,
¡el acabóse a los veinticinco!
Mi lengua no pudo pronunciar
lo que bullía dentro de mí,
y el pueblo me creyó tonto.
Sin embargo, al principio tuve una visión clara,
una determinación elevada y apremiante
dentro de mi alma
que me llevó a tratar de memorizar
¡la Enciclopedia Británica!


Versión de Hernán Vargascarreño

Lewis Carroll

Alicia en el país de la maravillas (fragmento)

"¡Señor Gato!," dijo Alicia...
"¿Podría decirme qué camino he de tomar
para salir de aquí?"
Y el Gato de Cheshire le dijo qué camino debía tomar si quería ir a visitar al Sombrerero, y cuál otro para ir a ver a la Liebre Marcera.
"¡Los dos están igual de locos!",
concluyó el Gato.
Y entonces el Gato desapareció igual que la llama de una vela que se apaga.
Alicia se puso. pues, en camino para ir a ver a la Liebre Marcera. Y a mitad de camino ¡volvió a ver al Gato! Le dijo que no le gustaba verle aparecer y desaparecer tan deprisa.
Entonces, esta vez, el Gato desapareció muy despacio, empezando por la cola y terminando por la sonrisa. ¿Verdad que es raro una sonrisa de Gato sin Gato?.

Andrés Calamaro - "Estadio Azteca"

Canción Estadio Azteca del músico y compositor argentino Andrés Calamaro.


Félix María Samaniego

El gato y las aves (fragmento)

El señor Mirrimiz, gato de mañana,
se salió de la villa a la campaña
en paraje sombrío;
A la orilla de un río,
de sauces coronado,
en unas matas se quedó agachado.
El gatazo callaba como un muerto,
escuchando el concierto
de dos mil avecillas,
que en las ramas cantaban maravillas...
... Con buenos modos
al fin logró que le escuchasen todos:
"No soy gato montés o campesino;
Soy honrado vecino
de la cercana villa:
Fui Gato de un maestro de capilla;
La música aprendí, y aún, si me empeño,
veréis como os la enseño
Pero gratis y en menos de una hora.
¡Qué cosa tan sonora
será el oír un coro de cantores,
verbigracia, calandrias, ruiseñores!"
Con estas y otras cosas diferentes,
algunas de las aves inocentes
con manso vuelo a Mirrimiz llegaron:
Todas en torno de él se colocaron.
Entonces con más gracias
y mas diestro que el músico de Tracia,
echando su compás hacia el mas gordo,
consiguió gratis merendarse un tordo.

Jorge Guillén

Gatos de Roma (fragmento)

Los gatos,
inmortales de modo tan humilde,
retan al tiempo, duran
atravesando las vicisitudes,
sin saber de la Historia
que levanta edificios
o los deja abismarse entre pedazos
bellos aún, ahora apoyos nobles
de esas figuras: libres.
Mirada fija de unos ojos verdes
en soledad, en ocio y luz remota.
Entrecerrados ojos,
rubia la piel y calma iluminada.
Erguido junto a un mármol,
superviviente resto de columna,
alguien feliz y pulcro
se atusa con la pata relamida.
Gatos. Frente a la Historia,
sensibles, serios, solos, inocentes.